Osobne proxy dla każdego CLI agenta,
ustawione raz dla wszystkich jego agentów
Twoja firma chce, żeby Claude Code wychodził przez jej proxy, a Twój prywatny Codex łączy się przez domowe łącze. Eksport HTTPS_PROXY w powłoce wysyła każde CLI tą samą drogą. AgentsRoom daje każdemu dostawcy jego własne wyjście.
Wybierz dostawcę w Ustawienia > Dostawcy AI, rozwiń Ustawienia zaawansowane, wpisz adres proxy i kliknij Testuj: AgentsRoom pokaże wyjściowe IP, zanim cokolwiek uruchomisz. Każdy agent tego dostawcy startuje potem z ustawionymi zmiennymi proxy, a sprawdzanie limitów tego dostawcy przez AgentsRoom idzie tą samą drogą.
- Claude CodeProxy firmoweproxy.corp.example:3128Wyjściowe IP203.0.113.10
- CodexProxy domowehome.example.net:8080Wyjściowe IP198.51.100.24
- GitHub Copilot CLIBezpośrednioWyjściowe IP192.0.2.7
Każdy dostawca wychodzi przez własne proxy albo bezpośrednio, a Testuj pokazuje adres, który zobaczy dostawca.
Większość CLI agentów już potrafi korzystać z proxy: przy starcie odczytują standardowe zmienne HTTPS_PROXY, HTTP_PROXY i NO_PROXY. Problem w tym, gdzie te zmienne się znajdują. Gdy wyeksportujesz je w profilu powłoki, każde uruchomione CLI wychodzi tym samym wyjściem, więc nie da się jednocześnie trzymać Claude Code w sieci firmowej, a Codex na domowym łączu.
AgentsRoom przenosi to ustawienie poziom niżej, na dostawcę. Każda karta dostawcy w Ustawienia > Dostawcy AI ma pole Proxy pod Ustawieniami zaawansowanymi. Każdy agent tego dostawcy startuje ze zmiennymi proxy w swoim terminalu, niezależnie od projektu, w którym działa, a pozostali dostawcy zostają nietknięci.
Ustawienie obejmuje też wywołania, które AgentsRoom sam wysyła do dostawcy, na przykład odczyt Twojego zużycia Claude albo Codex. Idą one przez to samo proxy, więc konto widzi jeden adres, a nie adres agenta z jednej strony i adres Twojego komputera z drugiej.
Co robi pole Proxy
Jedno pole na dostawcę, stosowane do każdego agenta tego dostawcy przy starcie.
Osobne proxy dla każdego dostawcy
Claude Code, Codex, GitHub Copilot CLI i pozostałe CLI agentów mają każde własne pole Proxy. Zostaw jedno puste, a ten dostawca wyjdzie bezpośrednio.
HTTP, HTTPS lub SOCKS
Akceptowane są adresy http://, https://, socks5:// i socks5h://. Claude Code nie obsługuje SOCKS, więc daj agentom Claude proxy http://.
Testuj pokazuje wyjściowe IP
Zanim cokolwiek uruchomisz, Testuj sprawdza Twój publiczny adres bezpośrednio i przez proxy, a potem pokazuje oba razem z opóźnieniem. Jeśli są takie same, proxy nie zmienia Twojego IP, a panel to mówi.
Wyjątki, localhost zawsze bezpośrednio
Wypisz hosty, które mają omijać proxy, na przykład intranet albo rejestr pakietów. localhost, 127.0.0.1 i ::1 są zawsze wykluczone, więc hooki i lokalne serwery MCP dalej działają.
Sprawdzanie limitów idzie tą samą drogą
Wywołania AgentsRoom do tego dostawcy, na przykład dla wskaźników zużycia, też idą przez proxy. Gdy proxy padnie, kończą się błędem jak przy awarii sieci: nigdy nie wracają do połączenia bezpośredniego.
Żadnego hasła jawnym tekstem
Ustawienie podąża za Twoim kontem na inne komputery, więc nie da się tam wpisać hasła jawnym tekstem. Zapisz je w Menedżerze sekretów i wpisz http://user:{{secret:NAME}}@host:port.
Jak to skonfigurować
Pięć kroków, raz dla każdego dostawcy.
- 1
Otwórz kartę dostawcy
Ustawienia > Dostawcy AI, wybierz dostawcę (na przykład Codex), a potem rozwiń Ustawienia zaawansowane. Pole Proxy znajduje się pod zmiennymi środowiskowymi. Możesz też wpisać Proxy w wyszukiwarce Ustawień.
- 2
Wpisz adres proxy
Wpisz adres, na przykład http://proxy.example.com:3128, a w Wyjątkach hosty, które mają łączyć się bezpośrednio. Przełącznik obok tytułu wyłącza proxy bez zapominania go, przydatne, gdy domowe proxy jest nieosiągalne z biura.
- 3
Kliknij Testuj
AgentsRoom pokazuje wyjściowe IP przez proxy, opóźnienie i Twój adres bez proxy. Odrzucone hasło, nieosiągalne proxy albo proxy, które nie odpowiada, są nazwane wprost.
- 4
Uruchom agentów
Proxy działa od startu agenta: każdy nowy agent tego dostawcy dostaje HTTPS_PROXY, HTTP_PROXY, ALL_PROXY i NO_PROXY, wielkimi i małymi literami, bo niektóre narzędzia, takie jak curl, czytają tylko formę pisaną małymi literami. Agent, który już działa, zachowuje swoją drogę, dopóki go nie uruchomisz ponownie.
- 5
Wszystko, co uruchamia agent, idzie za nim
git, npm czy curl uruchomione przez agenta w jego terminalu idą przez to samo proxy. Dodaj host do Wyjątków, gdy któreś z nich ma zostać na łączu bezpośrednim.
Co Claude Code i Codex robią już same
Claude Code odczytuje HTTPS_PROXY, HTTP_PROXY i NO_PROXY, także w formie małymi literami, i przyjmuje nazwę użytkownika oraz hasło w URL proxy. Jego dokumentacja mówi wprost, że nie obsługuje proxy SOCKS. Zaleca ustawienie tych zmiennych w bloku env pliku ~/.claude/settings.json zamiast w powłoce, bo to jedyna konfiguracja, która niezawodnie dociera do jego agentów w tle, a /status pokazuje wykryte proxy. Za firmowym proxy, które inspekcjonuje TLS, ufa certyfikatom systemu operacyjnego oraz NODE_EXTRA_CA_CERTS. (Dokumentacja Claude Code, Enterprise network configuration, przeczytana 21 października 2026.)
Codex CLI odczytuje HTTPS_PROXY, ALL_PROXY i NO_PROXY ze swojego środowiska, a własny certyfikat główny bierze z CODEX_CA_CERTIFICATE albo SSL_CERT_FILE. W codex-cli 0.163.0 korzystanie z systemowego proxy macOS albo pliku PAC to funkcja w trakcie rozwoju, domyślnie wyłączona (codex features enable respect_system_proxy). Pozycja Network proxy w jego menu /experimental to coś innego: ogranicza, do czego mogą sięgać polecenia w sandboxie, a nie wybiera adresu, który widzi OpenAI.
Dla jednego CLI na jednym komputerze zmienne więc wystarczą, a proxy ustawione w ~/.claude/settings.json już dotyczy tylko Claude Code. Czego nie dają: jednego miejsca dla wszystkich CLI, sprawdzenia wyjściowego IP przed uruchomieniem, tej samej drogi dla sprawdzania limitów i ustawienia, które podąża za Tobą na inne komputery bez hasła w środku. Tę część dodaje AgentsRoom.
Ograniczenia
- Proxy działa od startu agenta. Agent, który już działa, zachowuje swoją drogę, dopóki go nie uruchomisz ponownie.
- CLI, które ignoruje standardowe zmienne proxy, łączy się bezpośrednio dla własnego ruchu. AgentsRoom go do niczego nie zmusza, a sprawdzanie limitów tego dostawcy i tak idzie przez proxy.
- Claude Code nie obsługuje proxy SOCKS. Dla Claude użyj proxy http:// albo https://.
- Żadnego cichego powrotu: gdy proxy padnie, agenci tego dostawcy nie mogą się z nim połączyć, a jego wskaźniki zużycia pokazują błąd sieci.
- Sekret z hasłem jest przechowywany w sejfie każdego komputera, a sekrety nie są synchronizowane: na drugim komputerze zapisz sekret o tej samej nazwie.
- Z proxy korzystają tylko agenci tego dostawcy i wywołania AgentsRoom do tego dostawcy. Wbudowana przeglądarka, Twoje serwery deweloperskie i polecenia uruchamiane w innych terminalach zachowują własną drogę sieciową.
- Jawna linia HTTPS_PROXY w bloku zmiennych środowiskowych (dostawcy, folderu, projektu lub agenta) ma pierwszeństwo przed tym ustawieniem w terminalu agenta.
Najczęściej zadawane pytania
Jak ustawić proxy dla Claude Code?
Claude Code odczytuje standardowe zmienne HTTPS_PROXY, HTTP_PROXY i NO_PROXY, z Twojej powłoki albo z bloku env pliku ~/.claude/settings.json, i nie obsługuje SOCKS. W AgentsRoom otwórz Ustawienia > Dostawcy AI, wybierz Claude, rozwiń Ustawienia zaawansowane i wpisz adres proxy http:// w polu Proxy: każdy agent Claude Code uruchomiony później dostaje te zmienne, a pozostałe CLI zachowują własną drogę.
Jak sprawić, żeby Codex CLI korzystał z proxy?
Codex CLI odczytuje HTTPS_PROXY, ALL_PROXY i NO_PROXY ze swojego środowiska, a własny certyfikat główny z CODEX_CA_CERTIFICATE albo SSL_CERT_FILE. W codex-cli 0.163.0 korzystanie z ustawień proxy systemu operacyjnego to wciąż funkcja w trakcie rozwoju, domyślnie wyłączona. W AgentsRoom pole Proxy karty Codex ustawia te zmienne dla każdego agenta Codex, a odczyty zużycia Codex idą przez to samo proxy.
Czy Claude Code może używać jednego proxy, a Codex w tym samym czasie innego?
Tak. Każda karta dostawcy ma własne pole Proxy, więc agenci Claude mogą wychodzić przez proxy firmowe, a agenci Codex w tym czasie korzystać z Twojego domowego łącza, w tym samym projekcie i w tej samej chwili. Dostawca bez proxy wychodzi bezpośrednio.
Jak sprawdzić, jaki adres IP widzi dostawca?
Kliknij Testuj obok adresu proxy. AgentsRoom dwa razy pyta publiczną usługę o Twój adres, bezpośrednio i przez proxy, i pokazuje oba razem z opóźnieniem. Gdy oba są takie same, proxy nie zmienia Twojego adresu, a panel Cię ostrzega.
Czy mogę użyć proxy, które wymaga nazwy użytkownika i hasła?
Tak, bez wpisywania hasła jawnym tekstem. Ustawienie proxy podąża za Twoim kontem na inne komputery, więc hasło jawnym tekstem jest odrzucane. Zapisz hasło w Menedżerze sekretów, a potem odwołaj się do tego sekretu w adresie proxy: zostanie rozwiązany na Twoim komputerze przy starcie agenta. Jeśli hasło zawiera @, : lub /, zapisz je zakodowane dla URL.
Czy proxy dotyczy też npm, git i poleceń uruchamianych przez agenta?
Tak. Zmienne są ustawiane w terminalu agenta, więc wszystko, co agent tam uruchamia (git, npm, curl, narzędzie do testów), też korzysta z proxy. Hosty, które mają zostać bezpośrednie, wpisz w Wyjątkach; localhost, 127.0.0.1 i ::1 są zawsze wykluczone.
Co się stanie, gdy proxy padnie?
Nic nie wraca do połączenia bezpośredniego, celowo: to wyjście wybierasz po to, żeby dostawca nigdy nie zobaczył Twojego innego adresu. Agenci tego dostawcy nie mogą się z nim połączyć, a jego wskaźniki zużycia pokazują błąd sieci, dopóki proxy nie wróci albo go nie wyłączysz.
Czy muszę ustawiać to ponownie na każdym komputerze?
Adresu i wyjątków nie: są zapisane z Twoim kontem i wracają na każdym komputerze, na którym się zalogujesz. Hasło tak: sekrety zostają w sejfie każdego komputera, więc na drugim komputerze zapisz sekret o tej samej nazwie. Agent uruchomiony z telefonu działa na desktopie i korzysta z jego proxy.
Może Cię też zainteresować
Multi-Provider
AgentsRoom obsługuje 16 dostawców AI do kodowania: Claude, Codex, GitHub Copilot CLI, OpenCode, Antigravity CLI, Aider, Grok Build, Mistral Vibe, Kimi Code, Amp, oh-my-pi, Freebuff, Devin, Cursor, Command Code i Muse Code. Przypisz innego dostawcę do każdego agenta, przełączaj dostawcę w trakcie rozmowy i zachowuj pełny kontekst dzięki automatycznemu handoffowi. Najlepsze multi-provider narzędzie do kodowania z AI.
Claude Multi-Account
Uruchamiaj dwa lub więcej kont Claude Code na jednym komputerze, obok siebie w AgentsRoom. Konto prywatne w jednym projekcie, służbowe w drugim, klienckie w trzecim. Przypnij jedno konto do projektu, nadpisz dla agenta, zaloguj się w aplikacji. Do pobrania za darmo na macOS, Windows i Linux.
Codex Multi-Konto
Uruchamiaj kilka kont Codex CLI równolegle w AgentsRoom. Prywatne konto OpenAI na jednym projekcie, służbowe na innym. Przypnij konto do projektu, nadpisz dla agenta. Logowanie bezpośrednio z aplikacji przez codex login.
Automatyczne przełączanie kont
Gdy konto Claude lub Codex osiąga limit użycia, AgentsRoom przenosi tę samą rozmowę na inne konto, na które jesteś zalogowany, i pracuje dalej. Pełny kontekst, bez restartu, bez czekania na okno pięciogodzinne.
Połączenia SSH
Zapisuj swoje połączenia SSH, otwieraj wbudowany terminal po SSH i uruchamiaj Claude Code, Codex lub Antigravity CLI bezpośrednio na zdalnym serwerze czy VPS. Uwierzytelnianie kluczem SSH lub hasłem, profile połączeń per projekt, bez osobnego klienta SSH.
Daj każdemu CLI agenta jego własne wyjście
Pobierz AgentsRoom, otwórz Ustawienia > Dostawcy AI i ustaw proxy dla każdego dostawcy. Dostępne w każdym planie.
Aplikacja towarzysząca: monitoruj agentów w podróży
Użyj Claude, Codex, Antigravity CLI lub innego dostawcy AI.
Wysyłaj bugi i prośby bezpośrednio do swojego publicznego backlogu.