Le tue issue Jira,
lavorate dall'agente che scegli
Lo sprint si pianifica in Jira. I ticket assegnati a te sono lì, con le loro specifiche, i loro screenshot e i loro criteri di accettazione. Quello che vuoi è un agente su ciascuno, sulla tua macchina, nella CLI più adatta al compito.
AgentsRoom importa queste issue nel backlog del progetto, con la loro descrizione, il loro tipo, le loro etichette e i file allegati. Ognuna diventa un ticket che affidi a Claude Code, Codex, GitHub Copilot CLI, Cursor o a un'altra CLI di agenti, un agente per ticket. L'importazione si limita a leggere: niente viene mai riscritto in Jira.
Due progetti Jira, una query JQL, un agente per ticket: l'importazione legge Jira e non ci scrive mai.
Jira è il posto dove molti team pianificano il lavoro: il backlog, lo sprint, l'issue che ti hanno assegnato stamattina. Claude Code, Codex e le altre CLI di agenti sono il posto dove, sempre più spesso, quel lavoro viene fatto. Tra i due, il metodo abituale è il copia e incolla: il riepilogo in un prompt, la descrizione dopo, gli screenshot persi per strada.
L'importazione Jira fa questo passaggio al posto tuo. Colleghi il tuo sito Jira Cloud con la tua e-mail Atlassian e un token API, scegli un progetto o scrivi una query JQL, visualizzi l'anteprima delle issue e le importi. Arrivano nella colonna TODO del backlog del progetto come ticket normali, con la descrizione convertita in Markdown e i file allegati scaricati, e avvii un agente su ciascuna come su qualsiasi altro ticket.
Non è una sincronizzazione bidirezionale. AgentsRoom invia a Jira solo richieste di lettura: nessuna transizione, nessun commento, nessun campo modificato. Se vuoi che un agente commenti un'issue o la sposti in Done, a questo serve il server MCP di Atlassian stesso, e i due funzionano insieme, come spiegato più sotto.
Cosa fa l'importazione Jira
Una fonte in più per il backlog, accanto a Linear, GitHub Issues e Notion.
Un progetto o la tua JQL
Scegli uno dei tuoi progetti dall'elenco, con un campo di ricerca quando sono decine, e la query viene compilata per te. Oppure scrivi tu la JQL: assignee = currentUser(), uno sprint, un componente, un'etichetta. Tutto ciò che Jira sa cercare, l'importazione lo sa portare.
Una sola issue, tramite la sua chiave
Ti serve solo l'issue che ti hanno appena assegnato? Incolla PROJ-123 o il link Jira con il pulsante di importazione della colonna TODO. Arriva da sola, in cima alla colonna, senza toccare l'importazione salvata.
Descrizioni leggibili
Jira salva le descrizioni come documenti strutturati, non come testo. L'importazione le converte in Markdown (titoli, elenchi, blocchi di codice, tabelle, link), così l'agente legge la specifica come è stata scritta e non dati grezzi.
Allegati che l'agente può aprire
I file allegati all'issue stanno dietro il tuo login Jira, quindi un link non servirebbe a nulla all'agente. L'importazione li scarica sul tuo computer e li allega al ticket: screenshot, specifiche in PDF, esportazioni.
Tipo e stato che hanno senso
Bug, Story, Task, Epic: i tipi di issue noti diventano il tipo del ticket, e il tipo Jira resta come tag per conservare il tuo vocabolario. Lo stato segue la categoria che Jira condivide tra tutti i workflow, quindi un'issue completata arriva come completata.
Sola lettura, token sulla tua macchina
A Jira arrivano solo richieste di lettura. Il token API è cifrato sul tuo computer e non arriva mai ai nostri server; solo la query segue il progetto sulle tue altre macchine, dove incolli di nuovo il token.
Come funziona
Quattro passaggi. I primi due si fanno una volta per macchina.
- 1
Crea un token API
Nel tuo account Atlassian, apri Sicurezza, poi Token API, e crea un token. Usa un token classico: un token con ambito limitato può far tornare vuoto l'elenco dei progetti.
- 2
Collega il tuo sito Jira
Nel backlog del progetto, clicca su Importa ticket e scegli JIRA. Inserisci l'indirizzo del tuo sito (basta il nome del team), la tua e-mail Atlassian e il token.
- 3
Scegli e visualizza l'anteprima
Scegli un progetto o scrivi una query JQL, poi clicca su Anteprima. Cerca nell'elenco per chiave o per titolo, spunta le issue che vuoi e importale, fino a 500 alla volta.
- 4
Affida ogni ticket a un agente
Le issue ora sono ticket in TODO, ognuno con un link che rimanda a Jira. Assegna un agente e un modello, spunta Scrivi codice in un worktree separato per questa attività se lo vuoi sul suo branch, e trascina il ticket in In Progress. Aggiorna rimette la bacheca in pari più avanti.
Cosa fanno già da soli Atlassian e le CLI di agenti
Atlassian ha un server MCP remoto ufficiale per Jira e Confluence, su https://mcp.atlassian.com/v2/mcp, con accesso OAuth. Atlassian documenta claude mcp add --transport http atlassian https://mcp.atlassian.com/v2/mcp per Claude Code, poi /mcp per accedere, e codex mcp add atlassian --url https://mcp.atlassian.com/v2/mcp per Codex. L'agente riceve allora strumenti per cercare, leggere, creare e aggiornare issue dalla sua sessione.
Jira permette anche di assegnare un elemento di lavoro a un agente dal campo dell'assegnatario: gli agenti Rovo di Atlassian, e agenti collegati da altre piattaforme come GitHub Copilot e Cursor. L'agente lavora sull'elemento e riporta lì i suoi progressi, sulla piattaforma che lo esegue, non in un terminale sul tuo computer.
L'importazione di AgentsRoom risponde a un'altra esigenza: le issue su una bacheca, accanto al resto dei tuoi ticket, con un agente per issue sulla tua macchina e nella CLI che scegli, comprese le CLI che non hanno alcuna integrazione con Jira. Le due cose non si escludono: importa le issue per pianificare e avviare il lavoro, e dai a un agente il server MCP di Atlassian quando deve commentare o far avanzare da solo la sua issue.
Da sapere
- Solo Jira Cloud. Jira Server e Data Center non sono supportati.
- In una sola direzione: niente torna verso Jira, nemmeno quando il ticket viene consegnato qui. Fai avanzare l'issue tu stesso, o dai all'agente il server MCP di Atlassian.
- Il token resta sul computer che l'ha collegato. Su un'altra macchina, il pulsante della bacheca mostra Riconnetti, con un badge JIRA non connesso, finché non incolli il token anche lì.
- Fino a 500 issue per importazione, e fino a 10 file allegati per issue, da 8 MB ciascuno.
- Priorità, assegnatario, commenti, componenti, versioni, collegamento all'epic e story point non vengono importati: il ticket porta il riepilogo, la descrizione, il tipo, le etichette e i file.
- Collegare Jira e comporre la query si fanno sul desktop. Dal telefono puoi aggiornare l'importazione o portare un'issue tramite la sua chiave; entrambe le cose girano sul tuo computer, che deve essere acceso.
Domande frequenti
È la stessa cosa del server MCP di Atlassian?
No. Il server MCP di Atlassian dà a un agente strumenti per leggere e modificare Jira dalla sua sessione, sulle CLI che supportano MCP. L'importazione di AgentsRoom porta le issue sul backlog del progetto prima che parta qualsiasi agente, così puoi pianificarle, affidare ciascuna a un agente diverso e seguirle sulla bacheca. Puoi usare entrambi: l'importazione per organizzare il lavoro, il server MCP per un agente che deve commentare o chiudere la sua issue.
AgentsRoom aggiorna l'issue Jira quando l'agente ha finito?
No. L'importazione invia solo richieste di lettura: nessuna transizione, nessun commento, nessun campo modificato. Quando il ticket viene consegnato qui, sposti tu l'issue in Jira, o lasci che lo faccia un agente tramite il server MCP di Atlassian. Chiedere solo l'accesso in lettura è ciò che permette all'importazione di funzionare con qualsiasi workflow, qualunque siano le sue transizioni e condizioni.
Posso importare solo le issue assegnate a me?
Sì, con la JQL: assignee = currentUser() AND statusCategory != Done porta le tue issue aperte da tutti i progetti che puoi vedere. Aggiungi project = ABC, uno sprint o un'etichetta per restringere. La query viene salvata con il progetto, così Aggiorna la ripete più avanti.
Posso portare solo l'issue che mi hanno appena assegnato?
Sì. Usa il pulsante di importazione della colonna TODO e incolla la sua chiave (PROJ-123) o il suo link Jira. Arriva in cima a TODO senza cambiare l'importazione salvata, e più avanti si può aggiornare da sola dal ticket.
Il mio token API di Jira lascia il mio computer?
No. Viene salvato cifrato sul computer che l'ha collegato e non arriva mai ai nostri server. Solo la query di importazione (il sito e la JQL) viene salvata sul tuo account, così l'importazione segue il progetto sulle tue altre macchine, dove incolli di nuovo il token.
Quali CLI di agenti possono lavorare su un'issue Jira importata?
Tutte le 17 CLI di agenti supportate da AgentsRoom (Claude, Codex, GitHub Copilot CLI, Cursor e altre 13). Un'issue importata è un ticket normale: gira sull'agente e sul modello che le assegni, nel checkout condiviso o nel suo worktree git.
Funziona con Jira Server o Data Center?
Non oggi. L'importazione dialoga con l'API REST di Jira Cloud tramite un token API Atlassian, che Jira Server e Data Center non offrono allo stesso modo. Chi usa Jira in self-hosting può comunque dare a un agente un server MCP Jira che supporti la sua installazione.
Potrebbe interessarti anche
Importazione dei ticket
Porta i tuoi ticket di Jira, Linear, GitHub Issues o Notion su un unico backlog e affida ciascuno a Claude Code, Codex, Cursor o a un'altra CLI di agenti sulla tua macchina. Sola lettura.
Importazione Linear
Importa le tue issue Linear in AgentsRoom e affida ciascuna a Claude Code, Codex o a un'altra CLI di agenti. Più spazi di lavoro, assegnate a me, team, progetti, stati. Sola lettura.
Gestione delle attività
Bacheca kanban visiva per orchestrare gli agenti IA con il trascinamento. Crea attività in TODO, trascinale su In Corso per avviare automaticamente un agente Claude e segui l'avanzamento nelle colonne In Attesa e Fatto. Sviluppo guidato dal backlog per il coding IA in parallelo.
Worktree git
Dai a ogni agente IA o ticket il suo worktree git, pronto per la build (dipendenze installate, .env copiati), poi rivedilo, fai il commit e il merge da un'unica finestra.
Server MCP
Dichiara un server MCP una sola volta e dallo a Claude Code, Codex e ogni CLI di agente. Sceglilo dal registro MCP ufficiale, tieni le chiavi nel Gestore di segreti e accedi ai server OAuth come Notion o Linear con un solo pulsante Collega.
Porta le tue issue Jira ai tuoi agenti
Scarica AgentsRoom, apri il tuo repository come progetto, poi clicca su Importa ticket nel suo backlog e scegli JIRA.
App companion: monitora i tuoi agenti in movimento
Usa Claude, Codex, Antigravity CLI o un altro provider IA.
Invia bug e richieste direttamente nel tuo backlog pubblico.