Importação do YouTrack

Suas issues do YouTrack,
trabalhadas pelo agente que você escolher

O sprint vive no YouTrack. Os bugs e as tarefas atribuídos a você estão lá, com a descrição, os campos personalizados e as capturas de tela. O que você quer é um agente em cada um deles, na sua própria máquina, na CLI que combina com a tarefa.

O AgentsRoom importa essas issues no backlog do projeto, com a descrição, os campos personalizados preenchidos e os arquivos anexados. Cada uma vira um ticket que você entrega ao Claude Code, ao Codex, ao GitHub Copilot CLI, ao Cursor ou a outra CLI de agente, um agente por ticket. A importação só lê: nada é escrito de volta no YouTrack.

Baixar AgentsRoomGrátisComo funciona

Do YouTrack para os seus agentes

Projetos do YouTrack

WEB

APP

#Unresolved for: me

Backlog · TODO

WEB-412Claude Code

WEB-415Codex

APP-88Cursor

Somente leitura: nada é escrito de volta

Dois projetos do YouTrack, uma pesquisa, um agente por ticket: a importação lê o YouTrack e nunca escreve nele.

O YouTrack é onde muitas equipes planejam o trabalho: o quadro ágil, o sprint, o bug que chegou hoje de manhã. Claude Code, Codex e as outras CLIs de agente são onde, cada vez mais, esse trabalho é feito. Entre os dois, o método de sempre é copiar e colar: o título num prompt, a descrição em seguida, as capturas de tela perdidas no caminho.

A importação do YouTrack faz essa etapa por você. Você conecta o seu YouTrack, Cloud ou auto-hospedado, com um token permanente, escolhe um projeto ou escreve qualquer pesquisa do YouTrack, pré-visualiza as issues e importa. Elas chegam à coluna TODO do backlog do projeto como tickets comuns, com a descrição, os campos personalizados preenchidos e os arquivos anexados, e você inicia um agente em cada uma como em qualquer outro ticket.

Não é uma sincronização nos dois sentidos. O AgentsRoom só envia requisições de leitura ao YouTrack: nenhuma mudança de estado, nenhum comentário, nenhum campo alterado. Se você quer que um agente comente uma issue ou a resolva, é para isso que existe o próprio servidor MCP do YouTrack, e os dois funcionam juntos, como explicado abaixo.

O que a importação do YouTrack faz

Mais uma fonte para o backlog, ao lado do Jira, do Linear, do GitHub Issues, do GitLab Issues, do Azure DevOps e do Notion.

Um projeto ou qualquer pesquisa do YouTrack

Escolha um dos seus projetos na lista, com um campo de pesquisa quando há dezenas, e a pesquisa é escrita para você: project: ABC #Unresolved. Ou escreva qualquer pesquisa que funcione no YouTrack, incluindo o filtro de um quadro ágil ou de um sprint, e adicione for: me para manter só as suas issues.

Uma issue, pelo identificador

Só precisa do bug que acabaram de passar para você? Cole ABC-123 ou o link da issue com o botão de importação da coluna TODO. Ela chega sozinha, no topo da coluna, sem mexer na importação salva.

Descrição e campos personalizados incluídos

A importação mantém a descrição Markdown da issue e adiciona um bloco curto de contexto com os campos personalizados que a equipe preencheu, até oito: prioridade, estado, responsável, subsistema, estimativa ou os seus próprios campos. O agente lê a issue como a equipe a escreveu.

Anexos que o agente consegue abrir

Os arquivos anexados à issue ficam atrás do seu login no YouTrack, então um link não serviria de nada para o agente. A importação os baixa no seu computador, somente da instância que você conectou, e os anexa ao ticket: até 10 por issue, 8 MB cada um.

Tipo e estado que fazem sentido

O campo Type define o tipo do ticket: Bug, Cosmetics, Exception e Usability Problem viram bugs, Performance Problem um ticket de desempenho, Feature e Meta Issue funcionalidades, e o tipo fica como tag. Concluído é lido na marcação de resolvida do YouTrack, então uma issue em qualquer estado resolvido do seu projeto chega como concluída, seja qual for o nome desse estado.

Somente leitura, token na sua máquina

A importação só envia requisições de leitura. O token permanente é criptografado no seu computador, com o endereço da sua instância, e nunca chega aos nossos servidores.

Como funciona

Quatro passos. Os dois primeiros são feitos uma vez por máquina.

1
Crie um token permanente
No YouTrack, abra o seu perfil, depois Account Security, e crie um token permanente com o escopo YouTrack. Ele começa com perm:.
2
Conecte o seu YouTrack
No backlog do projeto, clique em Importar tickets e escolha YouTrack. Informe o endereço com que você abre o YouTrack (yourteam.youtrack.cloud ou o seu próprio servidor; colar o link de uma issue ou de um quadro também funciona) e o token.
3
Escolha e pré-visualize
Escolha um projeto ou escreva uma pesquisa e clique em Pré-visualizar. Pesquise a lista por identificador ou por título, marque as issues que você quer e importe-as, até 500 de cada vez.
4
Entregue cada ticket a um agente
As issues agora são tickets em TODO, cada um com um link de volta para o YouTrack. Atribua um agente e um modelo, marque Programar num worktree separado para esta tarefa se quiser que ele tenha a própria branch, e arraste o ticket para Desenvolvimento. Atualizar sincroniza o quadro de novo mais tarde.

O que a JetBrains e as CLIs de agente já fazem por conta própria

O YouTrack tem o seu próprio servidor MCP, anunciado pela JetBrains em outubro de 2025. Ele responde no endereço da sua instância seguido de /mcp (https://yourteam.youtrack.cloud/mcp no YouTrack Cloud) e aceita um token permanente ou OAuth. Para o Claude Code, a documentação da JetBrains indica claude mcp add --header "Authorization: Bearer <token>" --transport http youtrack seguido desse endereço; qualquer CLI de agente que fale MCP por HTTP pode se conectar da mesma forma.

As ferramentas dele pesquisam issues e artigos, criam e alteram esses itens, adicionam comentários e anexos, gerenciam tags e links e registram tempo trabalhado, com as permissões da conta por trás do token. A JetBrains recomenda revisar cada chamada de ferramenta que altera dados, e adicionar readOnlyTools=true ao endereço mantém só as ferramentas que leem.

A importação do AgentsRoom atende a outra necessidade: as issues em um quadro, ao lado do resto dos seus tickets, com um agente por issue na sua própria máquina e na CLI que você escolher, sem dar a nenhum deles permissão de escrita no YouTrack. Os dois não se excluem: importe as issues para planejar e executar o trabalho, e dê a um agente o servidor MCP do YouTrack quando ele precisar comentar ou resolver a issue por conta própria.

O que saber

Uma instância do YouTrack por computador, Cloud ou auto-hospedada. Para importar de uma segunda, conecte-a no lugar da primeira.
Num sentido só: nada volta para o YouTrack, nem depois que o ticket é entregue aqui. Resolva a issue você mesmo, ou dê ao agente o servidor MCP do YouTrack.
O token fica no computador que o conectou. Em outra máquina, você conecta o YouTrack de novo antes de atualizar a importação lá.
Até 500 issues por importação, e até 10 arquivos anexados de 8 MB por issue.
Comentários, links entre issues e histórico não são importados: o ticket leva o título, a descrição, o bloco de campos personalizados, a tag do tipo e os arquivos.
Conectar o YouTrack e escrever a pesquisa são feitos no desktop. Pelo celular, você pode atualizar a importação ou trazer uma issue pelo identificador; as duas coisas rodam no seu computador, que precisa estar ligado.

Perguntas frequentes

Faça outra pergunta

É a mesma coisa que o servidor MCP do YouTrack?

Não. O servidor MCP do YouTrack dá a um agente ferramentas para ler e alterar o YouTrack de dentro da sessão. A importação do AgentsRoom traz as issues para o backlog do projeto antes que qualquer agente comece, para que você possa planejá-las, entregar cada uma a um agente diferente e acompanhá-las no quadro. Você pode usar os dois: a importação para organizar o trabalho, o servidor MCP para um agente que precise comentar ou resolver a sua issue.

O Claude Code consegue usar o YouTrack?

Sim, de duas formas. Dentro de uma sessão, adicione o servidor MCP do YouTrack com claude mcp add --header "Authorization: Bearer <token>" --transport http youtrack seguido do endereço da sua instância e de /mcp, como mostra a documentação da JetBrains: o agente pode então pesquisar, ler e atualizar issues sozinho. Antes da sessão, importe as issues no AgentsRoom e entregue cada uma a um agente Claude Code: a descrição, os campos personalizados e os arquivos chegam ao agente junto com a tarefa.

O AgentsRoom atualiza a issue quando o agente termina?

Não. A importação só envia requisições de leitura: nenhuma mudança de estado, nenhum comentário, nenhum campo alterado. Quando o ticket é entregue aqui, você resolve a issue no YouTrack você mesmo, ou deixa um agente fazer isso pelo servidor MCP do YouTrack.

Posso importar só as minhas issues, ou só o sprint atual?

Sim, com a pesquisa: adicione for: me para manter as issues atribuídas a você, e use um filtro de quadro ou de sprint como faria no YouTrack. A pesquisa fica salva com o projeto, então Atualizar a refaz mais tarde.

Posso trazer só a issue que acabaram de me atribuir?

Sim. Use o botão de importação da coluna TODO e cole o identificador dela (ABC-123) ou o link. Ela chega no topo de TODO sem mudar a importação salva, e pode ser atualizada sozinha mais tarde a partir do ticket.

O meu token do YouTrack sai do meu computador?

Não. Ele é guardado criptografado no computador que o conectou, com o endereço da sua instância, e nunca chega aos nossos servidores. Os anexos só são baixados da instância que você conectou, então o token nunca é enviado a outro host.

Funciona com um YouTrack auto-hospedado?

Sim. Informe o endereço do seu próprio servidor em vez de um endereço youtrack.cloud, com um token permanente criado nesse servidor. Os endereços do YouTrack Cloud também funcionam, incluindo os antigos em myjetbrains.com/youtrack.

Quais CLIs de agente podem trabalhar numa issue importada?

Todas as 19 CLIs de agente que o AgentsRoom suporta (Claude, Codex, GitHub Copilot CLI, Cursor e outras 15). Uma issue importada é um ticket comum: roda no agente e no modelo que você atribuir a ela, no checkout compartilhado ou no próprio worktree git.

Você também pode gostar

Importação de tickets

Traga seus tickets do Jira, Linear, GitHub Issues, GitLab Issues, Azure DevOps, YouTrack ou Notion para um único backlog e entregue cada um ao Claude Code, ao Codex, ao Cursor ou a qualquer CLI de agente na sua própria máquina. Somente leitura.

Importação do Jira

Importe issues do Jira Cloud no AgentsRoom e entregue cada uma ao Claude Code, ao Codex, ao Cursor ou a qualquer CLI de agente na sua própria máquina. Projeto ou JQL, anexos incluídos. Somente leitura.

Gestão de tarefas

Quadro kanban visual para orquestrar agentes de IA com arrastar e soltar. Crie tarefas em A FAZER, arraste para Desenvolvimento para iniciar automaticamente um agente Claude e acompanhe a conclusão pelas colunas Pendente e Concluído. Desenvolvimento orientado por backlog para código com IA em paralelo.

Worktrees git

Dê a cada agente de IA ou ticket o próprio worktree git, pronto para compilar (dependências instaladas, .env copiados), depois revise, faça commit e o merge em uma única janela.

Servidores MCP

Declare um servidor MCP uma única vez e entregue-o ao Claude Code, ao Codex e a cada CLI de agente. Escolha-o no registro MCP oficial, guarde as chaves no Gerenciador de segredos e faça login em servidores OAuth como Notion ou Linear com um único botão Conectar.