Utilisation des tokens Claude Code,
suivie par session, en temps réel
AgentsRoom surveille votre utilisation des tokens Claude Code dans chaque terminal d'agent. Un petit compteur de tokens se trouve dans l'en-tête de l'agent, sur la droite, et se met à jour en direct, avec le taux de remplissage de la fenêtre de contexte. Quand le contexte se remplit, le badge passe à l'orange, puis au rouge, et vous avertit avant que le CLI doive compacter la conversation.
Cliquez sur le badge et le moniteur de session s'ouvre : tokens d'entrée, tokens de sortie, lectures de cache, écritures de cache, taux de réussite du cache, nombre de messages, modèles routés, durée de session et utilisations d'outils. Un panneau, une session Claude, tous les chiffres qui déterminent votre utilisation des tokens Claude Code.
Gratuit · macOS, Windows, Linux · 100 % local, sans proxy
Démonstration en direct du badge d'utilisation des tokens Claude Code dans AgentsRoom : un compteur en direct sur chaque agent, qui ouvre un moniteur de session complet avec les tokens d'entrée, les tokens de sortie, les lectures de cache et les écritures de cache.
L'utilisation des tokens Claude Code est le coût variable numéro un de l'exécution des agents de codage AI. Chaque prompt, chaque appel d'outil, chaque réinjection de CLAUDE.md consomme des tokens. Sans visibilité, vous découvrez que vous avez dépassé votre budget lorsque l'API limite ou que la facture arrive. AgentsRoom met un compteur d'utilisation des tokens Claude Code en direct sur chaque session d'agent afin que vous puissiez voir la consommation au fur et à mesure, et non après.
Le compteur de tokens se trouve dans l'en-tête de l'agent, sur la droite. Il se met à jour quelques secondes après chaque tour de Claude. Le nombre affiché est le total de la session : tokens d'entrée, tokens de sortie, écritures de cache et lectures de cache, tous additionnés. À côté, quand le CLI le fournit, le badge indique le taux de remplissage de la fenêtre de contexte en direct, par exemple 42 %. À 60 %, le badge passe à l'orange avec une icône d'avertissement, à 85 % il passe au rouge : le contexte est presque plein, les réponses ont tendance à se dégrader et le CLI va bientôt compacter la conversation.
Cliquez dessus et le moniteur de session s'ouvre. Vous obtenez un instantané en direct de la session Claude active : durée depuis le premier message, nombre de prompts utilisateur par rapport aux tours d'assistant, utilisations d'outils, modèles qui ont géré la conversation, l'identifiant de session Claude (copiable pour --resume), et la répartition complète des tokens. Le taux de réussite du cache est calculé à la volée, codé par couleur en vert / ambre / rouge, avec un rappel en une ligne que les lectures de cache coûtent environ dix fois moins que les entrées fraîches. Ce panneau unique transforme l'utilisation des tokens Claude Code d'une boîte noire en un indicateur en temps réel.
Le badge de tokens se trouve dans l'en-tête de l'agent, à côté du modèle, et passe au rouge quand la fenêtre de contexte de la session est presque pleine.
Pourquoi l'utilisation des tokens Claude Code par session est importante
La plupart des wrappers Claude rapportent l'utilisation des tokens au niveau du compte, une fois par jour, dans un tableau de bord que vous devez vous rappeler d'ouvrir. D'ici là, les dégâts sont faits. AgentsRoom pousse l'utilisation des tokens Claude Code à la surface, sur chaque terminal d'agent, afin que vous ne puissiez pas l'ignorer. Le compteur de tokens est juste à côté du nom du modèle de chaque agent. Vous y jetez un coup d'œil comme vous jetez un coup d'œil à l'indicateur de messages non lus sur votre téléphone.
Par session est la bonne granularité. Une équipe d'agents fonctionnant en parallèle ne vous dit pas qui consomme des tokens. Un agent peut être bloqué sur un prompt coincé tandis que quatre autres sont silencieux. Avec un compteur d'utilisation des tokens Claude Code par session, l'agent bruyant se distingue instantanément : son total grimpe plus vite que les autres, son taux de réussite du cache est bas, son nombre de messages augmente rapidement. Vous intervenez, corrigez le prompt, économisez le budget.
Le compteur de tokens est calculé sur votre machine. AgentsRoom lit votre utilisation des tokens Claude Code directement à partir des transcriptions JSONL que Claude écrit dans ~/.claude/projects/. Aucun tracker d'utilisation tiers. Aucun proxy devant l'API. Le compteur de tokens dans AgentsRoom est juste une lecture plus rapide et plus visible des données qu'Anthropic enregistre déjà sur votre disque. Les seuls chiffres qui quittent votre ordinateur sont des compteurs envoyés à votre propre compte AgentsRoom, pour que vos autres appareils les affichent ; jamais un prompt ni votre code.
Le panneau d'utilisation des tokens Claude Code dans AgentsRoom. Cliquez sur le badge de tokens par session dans l'en-tête de n'importe quel agent, obtenez chaque chiffre qui compte, plus des conseils pour réduire votre consommation de tokens.
Ce que le panneau d'utilisation des tokens Claude Code montre
Un clic sur le badge de tokens ouvre un moniteur de session en direct. Voici chaque chiffre que vous obtenez sur la session Claude active.
Durée de la session
Temps écoulé entre le premier et le dernier message de la session Claude active, actualisé en direct. Utile pour repérer les agents qui ont mâché le contexte pendant des heures.
Statut de l'agent en direct
Inactif, en cours, terminé, ou nécessite une entrée. Le statut s'associe au compteur de tokens afin que vous puissiez voir d'un coup d'œil quelle session Claude consomme et laquelle est juste là.
Messages et tours d'assistant
Nombre de prompts utilisateur par rapport aux tours d'assistant dans la session Claude active. Un ratio déséquilibré est un signal fort qu'un agent est bloqué ou que votre prompt est trop vague.
Utilisations d'outils
Nombre total de lectures, d'éditions, de bash, de grep, de glob et d'autres appels d'outils exécutés par Claude dans la session. Les appels d'outils représentent une grande part des tokens d'entrée, donc ce chiffre suit de près l'utilisation des tokens Claude Code.
Modèles utilisés
Chaque modèle Claude qui a géré un tour dans la session : Sonnet, Opus, Haiku, variantes datées. AgentsRoom déduplique et raccourcit les noms afin que vous puissiez immédiatement voir si votre session a été auto-routée à travers les modèles.
Identifiant de session Claude
L'identifiant de session interne de Claude, copiable en un clic. Utilisez-le pour claude --resume la même conversation exacte depuis le CLI sans perdre le contexte.
Tokens d'entrée
Tokens d'entrée frais envoyés à Claude pendant la session, avant toute réutilisation de cache. C'est le compartiment le plus coûteux de votre utilisation des tokens Claude Code.
Tokens de sortie
Tokens générés par Claude dans la session. Les tokens de sortie sont facturés à un taux plus élevé que les entrées, donc des valeurs élevées sans progrès signifient qu'un agent est en boucle.
Écritures de cache
Tokens que Claude écrit dans le cache de prompt pendant la session. Les écritures de cache sont facturées à un petit supplément mais elles débloquent des lectures de cache bon marché lors des tours suivants.
Lectures de cache
Tokens servis à partir du cache de prompt au lieu d'être refacturés comme une entrée neuve. Les lectures de cache coûtent environ 10 fois moins que les tokens d'entrée, c'est pourquoi le taux de réussite du cache est la principale métrique de votre utilisation des tokens Claude Code.
Taux de réussite du cache
Pourcentage de tokens côté entrée servis à partir du cache, codé par couleur en vert au-dessus de 70 pour cent, ambre entre 30 et 70, rouge en dessous de 30. Plus c'est élevé, moins c'est cher. Le meilleur levier unique sur l'utilisation des tokens Claude Code.
Total des tokens
Somme cumulative des tokens d'entrée, de sortie, des écritures de cache et des lectures de cache pour la session active. Utile comme chiffre principal lorsque vous comparez la consommation de tokens entre agents.
Quel projet, et quel agent, consomme votre abonnement
Votre fournisseur publie un seul chiffre : ce que votre compte a consommé de la fenêtre en cours. Il ne dit jamais où c'est parti. AgentsRoom répartit ce pourcentage entre vos projets et vos agents, en pondérant chaque session par ce qu'elle coûterait au tarif API, si bien que les parts se rapportent toujours exactement au chiffre annoncé par le fournisseur.
Cela se lit dans le même popover que la jauge : ce projet a pris environ 8 % de la fenêtre de session en cours et 2 % de la semaine en cours, cet agent environ 0,6 % de la session. C'est une estimation, pas une facture. Le travail fait sur une autre machine ou sur le web n'est pas mesuré ici, et sur un abonnement le montant en dollars n'est que le poids servant à répartir le plan.
Pourquoi le compteur de tokens passe à l'orange, puis au rouge
L'avertissement porte sur la fenêtre de contexte en direct, pas sur le total de la session, qui est surtout fait de lectures de cache bon marché. Après chaque tour, AgentsRoom lit le taux de remplissage du contexte de la session. À partir de 60 %, le badge passe à l'orange avec une icône d'avertissement, à partir de 85 % il passe au rouge. C'est le signal pour ouvrir le moniteur de session et décider quoi faire : compacter, créer un nouvel agent, changer de modèle, ou simplement terminer la tâche et conclure. Quand un CLI ne fournit pas son contexte, le badge reste neutre et n'affiche aucun pourcentage plutôt que d'en deviner un.
Le rouge n'est pas une limite stricte. AgentsRoom ne limite pas votre agent ni n'interrompt l'exécution. C'est un coup de pouce visuel, sur un seul agent, pour qu'une session n'arrive pas en silence au bout de son contexte pendant que vous vous concentrez sur une autre fenêtre. Une longue session dont le contexte reste petit garde un badge neutre, quel que soit son total.
Comment AgentsRoom suit l'utilisation des tokens Claude Code
Trois couches : un sondeur d'utilisation, un parseur JSONL et une interface utilisateur en direct.
Le sondeur lit les totaux de tokens toutes les 15 secondes
Une tâche en arrière-plan lit l'utilisation des tokens par session à partir de l'état local de Claude et l'envoie dans le store de l'interface. Aucun proxy sur l'API, aucun appel réseau supplémentaire. Juste une lecture plus rapide et visible des chiffres que Claude écrit déjà sur le disque.
Le parseur JSONL s'actualise toutes les 10 secondes pendant que le modal est ouvert
Le moniteur de session ajoute un appel IPC unique qui parcourt la transcription JSONL de la session Claude active pour calculer les comptes de messages, les tours d'assistant, les utilisations d'outils, les modèles routés et les horodatages de premier/dernier. Les actualisations s'exécutent toutes les 10 secondes pendant que le panneau est à l'écran, donc les chiffres restent en direct sans surcharger le parseur à chaque sondage de rendu.
Interface utilisateur en direct : badge plus moniteur de session
Le badge dans l'en-tête de l'agent lit les totaux de tokens et le taux de remplissage du contexte, et choisit sa couleur. Cliquez dessus et le moniteur de session s'ouvre, dans un portail qui superpose toute la fenêtre. Les chiffres sont formatés avec des séparateurs de milliers, le taux de réussite du cache est coloré, et une section de conseils vous incite à consommer moins.
Trace de session : ce qui a rempli le contexte, tour par tour
Le compteur de tokens vous dit combien une session a consommé. La trace de session vous dit où c'est parti. Elle rejoue la session à partir du transcript que la CLI écrit sur votre ordinateur, tour par tour : le prompt, chaque requête au modèle, chaque appel d'outil avec ce qu'il a touché, les octets revenus et le contexte qu'ils ont ajouté, plus ce que la CLI a injecté d'elle-même (CLAUDE.md et AGENTS.md, sortie des hooks, rappels système, corps des skills).
Fenêtre de contexte et tokens facturés, dans le temps
Un graphique montre la taille de la fenêtre de contexte après chaque requête, avec la limite de la fenêtre : un compactage se lit comme une chute. L'autre montre le total cumulé des tokens facturés. Un clic sur un point ouvre son tour.
Ce qui a rempli le contexte
Chaque source de la session, classée selon le contexte qu'elle a ajouté : un outil, un skill, un outil MCP, un sous-agent, vos prompts, la production de l'agent et le contexte de départ. La réponse à « quel skill ou quel outil faut-il retravailler ».
Plus gros ajouts d'un coup
Les douze ajouts unitaires les plus lourds de la session : un fichier lu en entier, une longue sortie de commande, une capture d'écran, un corps de skill. Le premier endroit où regarder quand un contexte se remplit plus vite qu'il ne devrait.
Chaque tour, chaque appel
Filtrez les tours par prompt, outil, fichier ou skill, puis ouvrez-en un : chaque appel avec sa cible, les octets qu'il a renvoyés, le contexte qu'il a ajouté, sa durée et ses erreurs. Sur Claude Code, la dépense d'un sous-agent dans sa propre fenêtre est rattachée à l'appel qui l'a lancé.
Le contexte ajouté est lu dans l'usage que le provider facture entre deux requêtes, pas estimé, puis réparti selon la taille de ce qui est entré dans le contexte.
Où la trouver : cliquez sur le badge de tokens d'un agent pour ouvrir Session info. La section Trace de session se trouve juste sous la jauge de fenêtre de contexte et se replie : repliée, elle montre une ligne de chiffres clés (tours, requêtes, pic de contexte, données entrées dans le contexte, sous-agents, compactages), et l'app retient votre choix. Son icône d'agrandissement ouvre la vue complète, et la vue conversation a aussi une icône de trace.
Claude Code et Codex sont tracés en tokens. La CLI d'Antigravity n'enregistre pas l'usage des tokens, sa trace compte donc des octets. Les autres CLI ne sont pas encore couverts, et le bouton de trace n'apparaît pas pour eux.
Tout est lu sur votre ordinateur, rien n'est envoyé. Tant qu'elle est ouverte, la trace se rafraîchit toutes les 10 secondes : vous pouvez regarder un agent travailler.
L'usage de Claude Code par machine, session par session
Les jauges du panneau d'usage d'AgentsRoom montrent le quota de votre compte, tel qu'Anthropic et OpenAI le publient : tous vos ordinateurs, claude.ai et tout autre outil confondus. Basculez le panneau de Compte à Par machine et vous voyez l'autre face : ce que chacun de vos ordinateurs a réellement consommé, lu dans les transcriptions Claude Code et Codex qu'il garde, avec la liste de chaque session.
Chaque ordinateur, côte à côte
Coût estimé, tokens et nombre de sessions pour aujourd'hui, 7 jours ou 30 jours, pour cette machine, tout autre ordinateur connecté à votre compte AgentsRoom, ou tous comparés.
Chaque session, pas seulement celle ouverte
Les sessions les plus récentes de la période, de la plus récente à la plus ancienne : projet, agent, modèles, heure de début, durée, tokens et coût estimé. Au-dessus de la liste, le coût par jour, par CLI et par modèle.
Les sessions lancées hors d'AgentsRoom aussi
Une session Claude Code ou Codex lancée dans un simple terminal écrit la même transcription : elle est comptée et marquée Hors agent. Les tours des sous-agents comptent dans la session qui les a lancés.
Aussi sur votre téléphone
La même vue, en lecture seule, dans l'app mobile sous Activité, Usage, Par machine. Elle lit votre compte : elle marche sans desktop connecté.
Où la trouver : cliquez sur le badge d'usage en bas de l'app desktop, puis sur Par machine dans la ligne de titre du panneau.
Les coûts sont des estimations aux tarifs publics de l'API, pas une facture : un abonnement Claude ou ChatGPT n'est pas facturé au token.
Les sessions Claude Code et Codex sont comptées. Celles des autres CLI ne le sont pas.
Seuls des compteurs arrivent sur votre compte AgentsRoom : tokens, coût estimé, modèle, noms du projet et de l'agent, et le nom de l'ordinateur. Jamais un prompt, un fichier, un chemin ni votre code.
Conseils pour réduire votre utilisation des tokens Claude Code
Le moniteur de session met en avant ces conseils de manière contextuelle, en fonction de votre taux de réussite du cache en direct. Envoyez-en n'importe quel directement au terminal de l'agent en un clic.
Taux de réussite du cache bas : stabilisez le préfixe du prompt
En dessous de 30 pour cent, Claude paie le prix d'entrée complet à chaque tour. Modifier CLAUDE.md en cours de session, changer de modèle, ou réorganiser les messages système initiaux casse le cache. Verrouillez le haut du prompt et regardez le taux de réussite du cache grimper.
Utilisez /compact au lieu de /clear
Slash clear efface la conversation et force un prix d'entrée complet au tour suivant. Slash compact conserve la tâche et réduit l'historique en un résumé, donc le préfixe du cache survit. Même sensation fraîche, utilisation des tokens Claude Code beaucoup plus faible.
Lire partiellement, pas entièrement
Sur des fichiers de plus de 100 lignes, demandez à l'agent d'utiliser Read avec offset et limit, ou grep pour le symbole d'abord. Charger un fichier de 4000 lignes à chaque tour est le principal gouffre silencieux d'utilisation des tokens Claude Code.
Edit plutôt que Write
L'outil Edit n'envoie que le diff à Claude. Write retransmet l'intégralité du fichier. Sur un composant de 600 lignes, cela double les tokens de sortie et gonfle l'entrée du tour suivant.
Créez des sous-agents pour des recherches larges
Glob et Grep à travers des centaines de fichiers ajoutent beaucoup de bruit dans votre contexte principal. L'outil Agent fonctionne dans sa propre fenêtre de contexte et ne renvoie qu'un résumé, gardant le prompt parent petit.
Réduisez votre CLAUDE.md
CLAUDE.md est préfixé à chaque tour. Chaque paragraphe inutile coûte des tokens d'entrée mis en cache multipliés par chaque message. Déplacez le long contexte dans context/ et référencez-le à la demande.
Le moniteur de session lit votre taux de cache hit en direct et propose des correctifs prêts à envoyer. Un clic sur Fix this envoie le prompt directement à l'agent.
Compteur de tokens AgentsRoom vs Claude Code vanilla
Claude Code vanilla montre les totaux de tokens à la fin d'une session, dans une petite ligne de pied de page que vous devez faire défiler pour trouver. Il n'y a pas de compteur en direct. Pas de répartition par session. Pas de taux de réussite du cache d'un coup d'œil. Pas d'avertissement lorsque la consommation augmente. Vous découvrez la surutilisation après coup, lorsque l'API limite le taux ou que la facture mensuelle est trop élevée.
AgentsRoom transforme l'utilisation des tokens Claude Code en un signal de première classe. Chaque agent a son propre compteur de tokens. Orange, puis rouge, quand son contexte se remplit. Cliquez pour la répartition complète. Taux de réussite du cache calculé en temps réel. Conseils qui lisent vos chiffres en direct et proposent des prompts prêts à l'emploi pour réparer la fuite. La même session Claude, les mêmes transcriptions JSONL, mais avec la visibilité dont une flotte d'agents parallèles a réellement besoin.
Quand le compteur d'utilisation des tokens Claude Code vous fait économiser
Trois situations réelles où le suivi des tokens par session se rembourse.
Un agent est bloqué dans une boucle
Un agent continue de relire le même fichier et de réessayer la même solution. Son total grimpe en quelques minutes, son contexte se remplit et le badge passe à l'orange, son taux de réussite du cache s'effondre, son ratio de messages est déséquilibré. Vous le repérez sur le tableau de bord, intervenez, réécrivez le prompt, économisez le budget.
Une tâche longue se déroule bien
Trois heures dans un refactoring, vous vous demandez si l'agent est toujours sur la bonne voie. Ouvrez le moniteur de session : 700 messages, 180 utilisations d'outils, 78 pour cent de taux de réussite du cache, tout est vert. La consommation de tokens est élevée en absolu, normale en efficacité. Laissez-le cuire.
Exécution nocturne sur une flotte
Cinq agents avalent un backlog pendant que vous dormez. Le matin, l'utilisation des tokens par session vous indique lequel était efficace, lequel a bouclé, lequel a manqué de contexte. Triage en deux minutes au lieu de lire chaque transcription.
Le compteur d'utilisation des tokens Claude Code est une pièce d'une surface de moniteur plus grande. Le statut des agents en direct, les badges de dock et les notifications push mobiles complètent le tableau.
Découvrez comment AgentsRoom surveille les agents AIVoir le chiffre est la première étape. Notre guide complet décompose exactement où vont les tokens Claude Code et comment réduire la facture sans ralentir : contexte plus serré, le bon modèle, délégation et plus.
Lire : réduisez vos coûts de tokens Claude CodeFAQ
Le suivi de l'utilisation des tokens Claude Code est-il précis ?
Oui. AgentsRoom lit les mêmes transcriptions JSONL que Claude écrit lui-même dans ~/.claude/projects/. Les tokens d'entrée, les tokens de sortie, les écritures de cache et les lectures de cache sont extraits directement de la charge utile d'utilisation par message qu'Anthropic émet. Il n'y a pas d'estimation, pas de proxy, pas d'arrondi. Les chiffres dans le moniteur de session correspondent à ce qu'Anthropic facture.
Le compteur de tokens ralentit-il mon agent ?
Non. Le sondeur lit les fichiers locaux toutes les 15 secondes. Le parseur JSONL ne s'exécute que lorsque le moniteur de session est ouvert, toutes les 10 secondes. Il n'y a pas d'appel réseau supplémentaire à Anthropic, pas d'instrumentation injectée dans Claude, pas de surcharge sur les appels d'outils. Votre agent fonctionne à pleine vitesse.
Quand le badge devient-il rouge ?
Quand la fenêtre de contexte de la session est remplie à 85 % ou plus. À partir de 60 %, il passe d'abord à l'orange, avec une icône d'avertissement. Le total de tokens de la session ne colore jamais le badge : il est surtout fait de lectures de cache, bon marché et normales sur une longue session. Le pourcentage n'apparaît que si le CLI indique le remplissage de son contexte ; sinon, le badge reste neutre. Le rouge est un avertissement, pas une limitation.
Pourquoi le taux de réussite du cache est-il si important ?
Les lectures de cache coûtent environ 10 fois moins que les tokens d'entrée frais. Une session avec un taux de réussite du cache de 80 pour cent coûte environ un tiers de la même session à 0 pour cent. Le taux de réussite du cache est le meilleur levier unique sur votre utilisation des tokens Claude Code. AgentsRoom le montre en direct afin que vous puissiez corriger le tir en cours de session au lieu de le découvrir à la fin.
Prend-il également en charge Codex, GitHub Copilot CLI, Cursor et les autres CLI d'agent ?
Claude Code, Codex et OpenCode ont chacun leur compteur de tokens par session. Claude Code est lu dans les transcriptions JSONL de ~/.claude/projects/, avec la répartition du cache de prompt, un détail de facturation propre à Claude. Codex est lu dans les fichiers rollout que le CLI écrit sous le CODEX_HOME qu'AgentsRoom génère par projet. OpenCode garde sa transcription dans une base SQLite : ses chiffres sont donc poussés vers AgentsRoom par le plugin qu'AgentsRoom installe dans OpenCode, les mêmes tokens et le même coût que son propre TUI affiche, non nuls même sur le forfait OpenCode Go. Antigravity, Grok Build, Mistral Vibe, Cursor et Aider n'ont pas de badge de tokens ; le statut, le rôle et les notifications fonctionnent pour tous les fournisseurs. Les barres de quota du panneau Usage sont une surface distincte et couvrent Claude Code, Codex, GitHub Copilot CLI, Grok Build, Kimi Code, Cursor, Antigravity, OpenCode Go et Z.AI Coding Plan.
AgentsRoom envoie-t-il mon utilisation des tokens Claude Code à un serveur ?
Le compteur de tokens, le moniteur de session et le taux de réussite du cache sont calculés entièrement sur votre propre ordinateur, à partir de fichiers locaux. Pour comparer vos ordinateurs dans le panneau d'usage (Par machine), chaque desktop connecté à votre compte AgentsRoom envoie des compteurs à ce compte : tokens, coût estimé, modèle, noms du projet et de l'agent, par session et par jour. Jamais un prompt, un fichier, un chemin ni votre code, et rien ne part chez un tiers. La synchronisation optionnelle avec le compagnon mobile reste chiffrée de bout en bout via le relais AgentsRoom.
Puis-je enregistrer les conseils en tant que prompts réutilisables ?
Oui. Chaque conseil dans le moniteur de session a un bouton Réparer ceci qui ouvre un prompt prêt à l'emploi et modifiable. Envoyez-le directement au terminal de l'agent, copiez-le dans le presse-papiers, ou enregistrez-le dans votre bibliothèque de prompts globale afin que la même correction soit à un clic sur chaque projet.
Comment puis-je vérifier mon utilisation des tokens Claude Code ?
Dans Claude Code, tapez /usage : la commande affiche ce que la session en cours a coûté, la part des limites de votre forfait déjà utilisée et vos statistiques d'activité (/cost et /stats sont des alias de la même commande). /context dessine la fenêtre de contexte sous forme de grille colorée et indique ce qui la remplit. Pour garder un chiffre à l'écran en permanence, /statusline configure une ligne de statut qui peut afficher le pourcentage de contexte et le coût de la session. Les trois répondent pour une seule session, celle où vous êtes. Claude Code écrit aussi chaque message dans un transcript JSONL sous ~/.claude/projects/, avec les décomptes exacts d'entrée, de sortie, d'écriture et de lecture de cache qu'Anthropic vous facture. AgentsRoom lit ces mêmes fichiers et affiche le total en cours sur chaque session, mis à jour toutes les 15 secondes : vous voyez le chiffre monter sur tous vos agents à la fois, au lieu de le demander à chacun.
Comment fonctionnent réellement les tokens Claude Code ?
Chaque échange est facturé sur quatre compteurs distincts, pas un seul. Les tokens d'entrée sont ce que vous envoyez : prompt, fichiers lus, résultats d'outils, et toute la conversation jusqu'à présent, renvoyée à chaque tour. Les tokens de sortie sont ce que Claude renvoie. Les écritures de cache stockent un morceau de ce contexte afin que le tour suivant ne paie pas le prix fort pour cela. Les lectures de cache le rejouent, à environ un dixième du prix d'entrée. C'est pourquoi une longue session devient coûteuse : la conversation est renvoyée dans son intégralité à chaque tour, donc les tokens d'entrée augmentent avec chaque message à moins que le cache ne les absorbe.
Comment puis-je savoir combien de tokens il me reste ?
Avec un abonnement Claude Pro ou Max, il n'y a pas de solde de tokens à lire : Anthropic vous facture sur des fenêtres d'utilisation glissantes, et ce que Claude Code affiche avec /usage, c'est la part de ces fenêtres déjà utilisée, pas un nombre de tokens. Ce que vous pouvez suivre en tokens, c'est la consommation. AgentsRoom garde un total par session pour chaque agent en cours, pour que la session qui grimpe le plus vite saute aux yeux, et le panneau Usage montre la part de vos fenêtres de 5 heures et de la semaine déjà utilisée, bien avant que Claude Code ne cesse de répondre.
Puis-je voir si je consomme mon quota hebdomadaire trop vite ?
Oui. Les jauges hebdomadaires et mensuelles portent un repère de rythme : où vous devriez en être en répartissant le quota régulièrement sur la période, à côté de là où vous en êtes vraiment, avec un état clair quand vous allez plus vite que prévu et un avertissement quand du budget va être perdu à la réinitialisation. La carte de rythme ajoute votre consommation jour par jour. Si vous ne travaillez que certains jours de la semaine, indiquez vos jours travaillés et le repère ne compte qu'eux. La même lecture s'affiche sur le téléphone et dans l'outil usage_overview, pour qu'un agent puisse ralentir de lui-même. AgentsRoom compte aussi les fenêtres de 5 heures restantes avant la réinitialisation hebdomadaire, sur vos jours travaillés, nuits comprises ou non, et peut vous prévenir avant qu'une partie de la semaine ne puisse plus être consommée.
Pourquoi mon contexte Claude Code se remplit-il si vite ?
Le plus souvent à cause de quelques gros ajouts plutôt que de beaucoup de petits : un fichier lu en entier, une longue sortie de commande, une capture d'écran, un long corps de skill ou un gros résultat d'outil MCP. La trace de session d'AgentsRoom liste les plus gros ajouts d'un coup de la session et montre chaque marche sur son graphique de fenêtre de contexte : vous voyez quel tour et quel appel en est la cause. Les compactages apparaissent comme des chutes sur le même graphique.
Comment savoir quel outil ou quel skill remplit mon contexte ?
Ouvrez la trace de session (Session info, sous la jauge de fenêtre de contexte) et lisez Ce qui a rempli le contexte : chaque source de la session, un outil, un skill, un outil MCP, un sous-agent, vos prompts, la production de l'agent et le contexte de départ, classée selon le contexte qu'elle a ajouté. Elle couvre Claude Code et Codex en tokens, et Antigravity en octets.
Puis-je voir les tokens de chaque tour et de chaque appel d'outil ?
Oui. Dans la trace de session, chaque tour affiche les tokens facturés pour lui et liste ses appels avec ce qu'ils ont ciblé, les octets revenus, le contexte qu'ils ont ajouté, leur durée et leurs erreurs. Le contexte ajouté est la croissance du contexte entre deux requêtes, lue dans l'usage que facture le provider, puis répartie selon la taille de ce qui y est entré.
Puis-je voir mon usage de Claude Code par machine ?
Oui. Dans le panneau d'usage d'AgentsRoom, passez de Compte à Par machine. Chaque desktop connecté à votre compte lit les transcriptions Claude Code et Codex de son propre ordinateur et envoie les compteurs à votre compte : vous comparez votre portable et votre poste fixe sur aujourd'hui, 7 jours ou 30 jours, depuis l'un ou l'autre ou depuis votre téléphone. Les jauges du compte, elles, mélangent tous vos ordinateurs et claude.ai.
Puis-je lister l'usage en tokens et le coût de chaque session Claude Code ?
Oui. La vue Par machine liste les sessions les plus récentes de la période, de la plus récente à la plus ancienne, avec leur projet, leur agent, leurs modèles, leur heure de début, leur durée, leurs tokens et leur coût estimé, y compris les sessions lancées dans un simple terminal hors d'AgentsRoom. Au-dessus de la liste : le coût par jour, par CLI et par modèle.
Pourquoi le coût par machine diffère-t-il de la jauge de mon abonnement ?
Ils ne mesurent pas la même chose. La jauge est la part de la fenêtre de votre abonnement qu'Anthropic décompte pour tout le compte : tous vos ordinateurs, claude.ai et tout autre outil. La vue par machine valorise les tokens de chaque session locale aux tarifs publics de l'API. Elle dit où est passé le travail, pas ce qu'il reste de votre forfait.
Pour aller plus loin
C'est quoi un token chez Claude, et comment ça marche ? On en a compté 3,8 milliards
Un token est un morceau de mot, et Claude en compte quatre sortes : l'entrée, les écritures de cache, les lectures de cache et la sortie. On a compté 30 jours de nos propres sessions Claude Code, 3,8 milliards de tokens : 98 % étaient la conversation relue depuis le cache, 0,3 % ce que Claude a écrit. Ce que coûte chaque sorte, pourquoi une session s'alourdit à chaque tour, et ce que mesure la fenêtre de 5 heures.
Claude Code, à quelle vitesse ? Les tokens par seconde, mesurés sur 20 000 tours
Claude Code n'affiche jamais sa vitesse de sortie, mais chaque transcription de session contient de quoi la calculer. On a passé un script de 40 lignes sur 319 de nos sessions, 20 408 tours et 12 millions de tokens de sortie : Opus 5 sort à 63 tokens par seconde en médiane, Opus 5.5 à 95, Sonnet 5 à 77, et une réponse courte est toujours plus lente qu'une longue. La méthode, le script, les chiffres, et ce que change le fast mode.
Comment voir la consommation de tokens de Claude Code : 4 méthodes
Quatre façons de vérifier la consommation de tokens de Claude Code : la commande /cost, les transcripts de session, le CLI ccusage, et un compteur en temps réel. Voyez exactement ce que chaque agent dépense.
Arrêtez de deviner votre utilisation des tokens Claude Code
Téléchargez AgentsRoom et obtenez un compteur de tokens par session en direct sur chaque agent Claude. Un avertissement quand le contexte se remplit, taux de réussite du cache d'un coup d'œil, conseils pour consommer moins. Tout local, tout à vous.
App companion : suivez vos agents en déplacement
Utilisez Claude, Codex, Antigravity CLI ou un autre fournisseur IA.
Remontez bugs et demandes directement dans votre backlog public.